Le Saperleau… pourquoi pas?
” Ce n’est pas fait pour les intellos. C’est fait pour les intellos.” disait la présentation de cette pièce en effet pas tout à fait comme les autres. Pour pouvoir la comprendre, je dirais même qu’il ne faut pas essayer de la comprendre.
C’est fait de mots, ça c’est sûr, mais je le suis moins sur le fait qu’il veulent vraiment vous dire quelque chose à votre raison et à votre logique. Les mots sont décousus, décomposés, triturés et reformés mais bizarrement, on comprend!
Certes, ce n’est pas très précis, cependant le fil de l’histoire se déroule sous nos yeux facilement sans obstacle. On peut avoir l’impression de suivre une pièce dans une autre langue mais qu’on maitriserait un peu. Un sorte d’anglais argotique ou ancien, on hésite.
Bref, réapprennez le français pour un soir et laissez-vous portez par le sens et le son des mots, vous découvrirez qu’ils ont un impressionnant pouvoir de suggestion.